{"id":142126,"date":"2024-09-19T13:06:39","date_gmt":"2024-09-19T11:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mariareimondez.com\/?post_type=portfolio&#038;p=142126"},"modified":"2024-12-04T09:40:47","modified_gmt":"2024-12-04T08:40:47","slug":"presente-continuo","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/","title":{"rendered":"Presente continuo"},"content":{"rendered":"<p>El presente continuo es el tiempo verbal del correr permanente, aparentemente inaprensible porque en cuanto se toca, se convierte autom\u00e1ticamente en pasado. Es el tiempo del constante movimiento, de la vida que no cesa, del latir de las relaciones que perduran frente a vientos y mareas, incluso frente a maremotos. Pero quiz\u00e1s hay maneras de aprehenderlo, de abrazarlo, de entenderlo en un contexto. A trav\u00e9s de los ecos de grabaciones, que fueron en su momento lo inmediato y que de repente vuelven y forman nuevas ondas de presente. Presente continuo es esa grabaci\u00f3n encontrada en el camino por quien vivi\u00f3 y se detiene a escudri\u00f1ar. Una grabaci\u00f3n que marca los diez a\u00f1os de aquel primer viaje a la India en 1994, de la relaci\u00f3n cambiante y fluida con lugares que ya no definen bien los nombres conocidos, con culturas, con personas, con formas de vida que ya son parte de lo cotidiano, del ser afortunadamente descentrado. Nuevamente, el tiempo juega con nosotros y escuchamos esa grabaci\u00f3n en el presente que marca los casi veinte a\u00f1os de enredarse con la otra, porque el tiempo nunca se detiene. Presente continuo es la voz que intenta recordar que el pasado solo tiene relevancia cuando permite construir un presente diferente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edici\u00f3ns Xerais de Galicia, 2013<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":141543,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[90],"class_list":["post-142126","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-poesia-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presente continuo - Mar\u00eda Reim\u00f3ndez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presente continuo - Mar\u00eda Reim\u00f3ndez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edici\u00f3ns Xerais de Galicia, 2013\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mar\u00eda Reim\u00f3ndez\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariareimondezescritora\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-04T08:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/\",\"url\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/\",\"name\":\"Presente continuo - Mar\u00eda Reim\u00f3ndez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-19T11:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-04T08:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg\",\"width\":552,\"height\":837},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/portfolio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presente continuo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/\",\"name\":\"Mar\u00eda Reim\u00f3ndez\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mariareimondez.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presente continuo - Mar\u00eda Reim\u00f3ndez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presente continuo - Mar\u00eda Reim\u00f3ndez","og_description":"Edici\u00f3ns Xerais de Galicia, 2013","og_url":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/","og_site_name":"Mar\u00eda Reim\u00f3ndez","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mariareimondezescritora","article_modified_time":"2024-12-04T08:40:47+00:00","og_image":[{"width":552,"height":837,"url":"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/","url":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/","name":"Presente continuo - Mar\u00eda Reim\u00f3ndez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg","datePublished":"2024-09-19T11:06:39+00:00","dateModified":"2024-12-04T08:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#primaryimage","url":"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg","contentUrl":"https:\/\/mariareimondez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/9788499145389.jpg","width":552,"height":837},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/portfolio\/presente-continuo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/mariareimondez.com\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presente continuo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mariareimondez.com\/#website","url":"https:\/\/mariareimondez.com\/","name":"Mar\u00eda Reim\u00f3ndez","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mariareimondez.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/142126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/142126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142128,"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/142126\/revisions\/142128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariareimondez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=142126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}